Die Kunst der Sprache
Sich in einer neuen Sprache verständlich zu machen und sich in einem neuen Land zurechtzufinden, kann oft ein langer und anspruchsvoller Prozess sein. Er erfordert nicht nur ein neues Vokabular, sondern auch neue Sprechweisen und mitunter völlig neue soziale Beziehungen und kulturelle Codes. Mit dem Projekt „Die Kunst der Sprache“ wollten wir vom JF Willumsens Museum in enger Zusammenarbeit mit dem Sprogcenter Nordsjælland – Zweigstelle Frederikssund – untersuchen, wie Museum und Kunst in den Dänischunterricht als Fremdsprache eingebunden werden können.
Mit seinen Werken eröffnet Willumsen einen Zugang zu einem persönlichen und sinnlichen Raum, in dem die grundlegenden Bedingungen des Menschseins und der menschlichen Existenz in der Welt thematisiert und in Bilder übersetzt werden, um unsere Neugier zu wecken und unsere Sinne und Emotionen anzusprechen. Mit diesem Projekt, das auf der Sammlung des Museums basiert, wollen wir untersuchen, wie die Auseinandersetzung mit Willumsens Werken und mit Kunst im Allgemeinen das Bedürfnis nach Sprache wecken, die Lernfreude fördern und das Selbstvertrauen der Studierenden des Sprachzentrums stärken kann.
An dem Projekt war eine Arbeitsgruppe beteiligt, bestehend aus der Museumskuratorin Louise Bugge Jacobsen, Monika Kallan und Maria Hansen vom Sprachzentrum Nordseeland – Frederikssund sowie Mads Haugsted, außerordentlicher Professor an der DPU.
Wir bieten eine allgemeine Einführung in das Museum und J. F. Willumsen sowie eine kurze Einführung in die aktuelle Ausstellung. Der Kurs dauert 1 1/2 Stunden.
Die Kunst der Sprache – Ideenkatalog
Im Rahmen des Projekts haben wir einen Ideenkatalog veröffentlicht, in dem unsere Erfahrungen, Erkenntnisse und Lehrmaterialien zusammengetragen sind. Der Ideenkatalog besteht aus mehreren Teilen und ist als vollständige Version beim Museum oder unten als digitale Version erhältlich.
Hauptveröffentlichung
In der Hauptpublikation „Die Kunst der Sprache 1“ können Sie mehr über den Hintergrund des Projekts „Die Kunst der Sprache“ sowie über die Intention und die Überlegungen zur Einbeziehung von Kunst in den Dänischunterricht als Zweitsprache erfahren.
Arbeitsbuch
Im Arbeitsheft finden Sie verschiedene Arbeitsblätter für den Einsatz im Museum, Ideen für Aufgaben nach einem Museumsbesuch sowie Textmaterial zur Vorbereitung und für die weitere Arbeit in der Schule.
Hörübungen
NIVEAU 1
NIVEAU 2
Das Projekt „Die Kunst der Sprache“ wird von der dänischen Kulturagentur unterstützt.
